最近看了《心靈地圖—追求愛和成長之路》的翻譯書,當初全為交功課而任挑了這本,看下去,如獲珍寶。作者M.Scott Peck差不多用了100頁的篇幅講及真愛,煞是眼界大開又滿有反省。以下節錄了幾小段,於父母長如我而言,得益良多。
「愛心比角色模範更重要,即使最亂糟糟的家庭,也可能有真愛存在,並且培養出懂得自律的孩子,……儘管有嚴謹的外表,若實質上缺少愛心,他們教養出來的孩子,說不定比貧窮破碎家庭出身的人,更不把紀律放在眼裡。」
「我們愛一件東西,就會肯定它的價值,樂於花時間在它身上……愛自己的孩子也是如此,我們會花難以計數的時間欣賞、照顧、陪伴他們。」
「我是個有價值的人。這種自知之明是健全心理的要素,也是自律的基礎。它直接源於父母的愛。……從小沐浴在愛心當中的孩子,即使成年後遭遇種種波折,也因著堅強的自信而不致於滅頂。」
「愛不光是給予;它是合理的給和合理的不給;是合理的讚美和批評;它是合理的爭執、對立、鼓勵、敦促、安慰。」
……看似難明,但用心一點多看此文/此書一遍,再想深一層,再多向你的孩子付出多一點時間,必明箇中真諦。
Text: CoolMom
Illustration: Aziza Lo